Desde el Instituto de Capacitación Judicial de las Provincias Argentinas y Ciudad Autónoma de Buenos Aires (REFLEJAR) se compartió, a todas las Cortes y Superiores Tribunales, la convocatoria a la presentación de noticias y artículos para la Edición del N 3 de la “Revista de las Justicias Provinciales y la Ciudad Autónoma de Buenos Aires”, publicada por la Editorial Thomson Reuters-La Ley.

La misma consiste en la presentación de noticias de cada poder judicial, y artículos para compartir experiencias innovadoras de mejora de los servicios respecto de los siguientes ejes temáticos:

– Acceso y Justicia de Paz

– Gestión e Innovación

– Capacitación y Escuelas Judiciales

-Forense

– Actualidad y Evolución Normativa

– Consenso y cooperación

– Transparencia

La fecha limite para la presentación de los materiales es el 30 de septiembre de 2025, que deberán ser enviados a la dirección electrónica revista@iufeius.org.ar y tras su ingreso se remitirá el correspondiente acuse de recibo.

También se recuerda que se encuentra disponible para lectura y descarga, la edición N°2
de la revista en los siguientes links https://drive.google.com/file/d/1XzfAep3pqV8e8jU0F8r95Qy5tTRt6Ttx/view

Revista de las Justicias Provinciales y la Ciudad Autónoma de Buenos Aires N° 2

Pautas Editoriales para las Noticias

I. Pautas Generales

Se solicita la remisión de noticias que permitan a los lectores obtener información rápida y
concisa sobre eventos importantes para cada Poder Judicial.

II. Estructura

El titulo debe ser llamativo y resumir el contenido principal de la noticia en pocas
palabras. Se recomienda que su extensión no exceda de 10 palabras.

El primer párrafo debe contener los elementos esenciales de la noticia: quien, que,
cuando, donde, por qué y como. Mediante el mismo debe proporcionarse al lector un
resumen completo del evento en aproximadamente 30 a 50 palabras.

El cuerpo de la noticia debe ofrecer detalles adicionales que apoyen la información
presentada en el primer párrafo, proporcionando contexto y datos relevantes acerca del
tema. Se recomienda que su extensión total no supere las 150 palabras.

La conclusión puede incluir una cita relevante, una predicción sobre el desarrollo
futuro del evento o una breve reflexión. Se solicita que su extensión no sea mayor de 20 a
30 palabras.

Se recomienda que la extensión total no exceda las 250 palabras.

III. Pautas de Estilo

Las noticias deben entregarse en formato Word.

Cuerpo del texto en letra Tahoma, tamaño 10.

El titulo deben estar sin itálicas/cursivas ni comillas.

Las piezas gráficas (ilustraciones, imágenes, fotografías, mapas, cuadros, gráficos,
etc.) deben enviarse pegadas en el archivo Word correspondiente, pero, además, es
requisito insalvable adjuntar el archivo original editable en formato jpg,.tif,.png,.ai
(Adobe Illustrator) o .ps (Photoshop).

Pautas Editoriales para los Artículos

I. Generales

Se aceptarán trabajos de cualquier rama del derecho, que serán evaluados por el Comité
Editorial de la Revista. La Dirección y el Consejo Editorial se reservan el derecho de
aprobar o rechazar cualquier postulación realizada.

En caso de recibirse más de un articulo sobre un mismo eje, la Dirección y el Consejo
Editorial se reservan el derecho de decidir su inclusión en ediciones posteriores de la
publicación.

Los trabajos deben ser originales y en versión final. En el caso de comentarios a
jurisprudencia, el autor de la nota no debe haber intervenido en la causa comentada como
parte, letrado, apoderado, funcionario judicial o perito.

II. Estilo

Los trabajos deben entregarse en formato Word.

Cuerpo del texto en letra Tahoma, tamaño 10.

Los títulos deben estar sin itálicas/cursivasi ni comillas. No deben superar, en ningún
caso, los 150 caracteres (incluidos los subtítulos), con espacios incluidos.

Nombre del/los autores.

CV del/los autor/es en la primera nota al pie, con antecedentes académicos y laborales de relevancia de no más de tres renglones.

Acompañar una fotografía del autor de parte superior del cuerpo (hombros y rostro)
con fondo claro. La imagen debe ser en colores, y no debe haber objetos extraños ni
adelante ni atrás del autor. No es necesario que sea una fotografía profesional, pero debe
ser en la mejor calidad posible (evitar fotografías descargadas de redes sociales
WhatsApp)

Las citas que se realicen dentro del cuerpo del texto deben ir entre comillas, estilo
de fuente normal (sin cursivas/itálicas/bastardillas).

Evitar el uso de bold y subrayado en el cuerpo del texto.

Evitar crear indices al inicio del trabajo.

Extensión máxima: para notas a fallo 40.000 caracteres, para doctrinas 60.000
(incluyendo notas al pie y espacios)

III. Estructura

La estructura del contenido se dividirá, en la medida de lo posible, de la siguiente manera:

I. El fin declamado y los motivos subyacentes
I. 1. Variaciones del tema
I.1.a. Objeto preliminar.
Numeraciones internas:i)/a)

IV. Pautas para las Referencias

Las referencias en notas al pie de página deben tener numeración continua, en letra
Tahoma, tamaño 10. En el caso de incorporar en las referencias las direcciones URL de
los documentos, deben ser de acceso público. Todas las citas deben tener coherencia en
cuanto a su estilo.

Las notas referenciales deben hacerse siguiendo los siguientes parámetros:

Libros:Apellido del autor en mayúsculas, inicial/es del Nombre,titulo entre comillas.
editor, lugar de edición, afio de la edición, número de la edición, número de las páginas o
página correspondiente.

Ej:CIFUENTES, S.,”Derechos personalisimos”, Ed. La Ley, Buenos Aires, 1995, 2a ed.,
ps.606-700.

Artículos: Apellido del autor, iniciales del Nombre, titulo (entre comillas), nombre
abreviado de la revista o publicación o de la obra colectiva, afo, número, pagina/s
citada/s.

Ej.: CIFUENTES, S.,”Derechos personalísimos”, RDP, 1995, 15, ps. 606-700.
Jurisprudencia: Nombre del tribunal (en caso de que sean siglas, sin puntos: CSJN,
TEDH, etc.), fecha, autos entre comillas, cita online de publicación de Thomson Reuters
(La Ley o Abeledo Perrot), en caso de existir.

Ej.: CNCiv., sala B, 11/02/2002,”T., M. V.”, AR/DOC/456/2018.

V. Imágenes

Deberá asegurarse la legibilidad de la pieza gráfica.

Todas las piezas gráficas deberán tener buena resolución y ser de tamano medio o
grande.

Las tablas que forman parte de los artículos y cuyo contenido es solo texto o cifras, debe
confeccionarse en Excel. Se deberá enviar el material editable en Excel y también debe
pegarse la tabla dentro del archivo Word.

Los cuadros y gráficos que forman parte de los artículos pueden ser realizados con Excel
o PowerPoint

Todas las piezas gráficas (ilustraciones, imágenes, fotografías, mapas, cuadros, gráficos,
etc.) deben enviarse pegadas en el archivo Word correspondiente, pero, además, es
requisito insalvable adjuntar el archivo original editable en formato .jpg,.tif,.png,.ai
(Adobe Illustrator) o .ps (Photoshop).

Es indispensable citar las imagenes en el texto, por ejemplo:(Gráfico X)(Tabla Y)
(Fotografia Z).

Cada material debe enviarse en archivos separados con el nombre que indique su función
en el texto, por ejemplo: Gráfico 1.png, Tabla 5.jpg.

Disclaimer

Es compromiso de los autores el cumplimiento de las pautas editoriales y el envío de los
datos referenciados en forma completa y actualizada.

Al enviar sus artículos, los autores declaran no haberlos enviado para su publicación a
otras editoriales o casas de publicación. Los artículos propuestos y aceptados por el
Comité Editorial no podrán retirarse una vez publicados o enviados a imprenta.

Al enviar sus artículos, los autores aceptan que estos puedan ser analizados con sistemas
editoriales que utilizan Inteligencia Artificial a fin de crear resúmenes y otros contenidos de
valor para los suscriptores de Thomson Reuters.

5 de agosto de 2025

SIC-STJER