La presidenta del Superior Tribunal de Justicia de Entre Ríos (STJER), Susana Medina, y la vocal del Alto Cuerpo, Gisela Schumacher, presidieron hoy el primer encuentro de trabajo de lenguaje claro. Fue con el objetivo de imprimir y profundizar esa dinámica en los contenidos, textos, sentencias y resoluciones del Poder Judicial de la provincia.
En la reunión, que tuvo lugar en el Salón de Acuerdos, se trazaron, junto a trabajadores y trabajadoras de distintos organismos, los primeros lineamientos de las tareas a concretar en el corto, mediano y largo plazo.
“Es importante definir cómo nos comunicamos con la comunidad. Tenemos la obligación de aplicar un lenguaje claro para asegurar una lectura fácil. El lenguaje es un vínculo, es importante que lo construyamos con todas las personas”, dijo Susana Medina en la reunión en la que llamó a fortalecer “una justicia de puertas abiertas”.
La vocal Schumacher, que propuso la conformación del equipo de trabajo, afirmó que “la justicia debe darse la tarea de reflexionar sobre cómo comunica. Las personas deben comprender qué decimos en nuestras sentencias y nosotros debemos esforzarnos todos los días para alcanzar formas más simples y comprensibles para redactarlas”, propuso.
La actividad del equipo de trabajo contemplará también, y de manera progresiva, a todas las jurisdicciones de la provincia, a fin articular la tarea con sus responsables. De esa forma se buscará facilitar el proceso de incorporación de formas de comunicación más simples que colaboren a hacer entendibles los contenidos a las personas que necesitan el servicio de justicia.
14 de junio de 2023
SIC- STJER
