Ante la posibilidad de que la búsqueda de fallos mediante asistentes de inteligencia artificial arroje resultados erróneos, se recomienda chequear los datos con las bases de acceso público del Poder Judicial. En ámbitos judiciales y administrativos una respuesta generada con IA debe ser verificada antes de ser utilizada como base de una decisión.
Por ello se recomienda:
1- chequear la existencia del proceso en el buscador de jurisprudencia del Poder Judicial de acceso libre y disponible en la web del Poder Judicial. Se realiza rápidamente con el filtro Carátula –colocando la primera palabra de la carátula– o Número de expediente –que se puede combinar con el filtro Fuero para hallarlo más rápido–.
Un modo sencillo de advertir alucinaciones es cotejar el número de expediente: En Entre Ríos esos números no contienen letras al inicio. Excepcionalmente pueden incluir una letra al final (la Cámara Contencioso Administrativa de Uruguay coloca las letras CU al final, la Cámara de Gualeguaychú que puede tener al final las letras C, F o L). Ninguna sala del STJ tiene numeraciones de más de cuatro cifras y la identificación de proceso solo contiene números (ej. 9816) y ninguna Cámara tiene números de más cinco cifras. En el STJ sólo supera las cuatro cifras la Secretaría de Amparos que tiene más de 29000 expedientes.
2- verificar la existencia del proceso en la Mesa Virtual pública del Poder Judicial seleccionando el organismo y buscando por número de expediente o carátula. En Mesa Virtual están cargados todos los procesos iniciados, especialmente del año 2014 en adelante.
3- si persisten dudas sobre la existencia del fallo citado por la IA puede comunicarse con el área de jurisprudencia al mail consultasjurisprudencia@jusentrerios.gov.ar
En algunos casos las búsquedas de jurisprudencia con IA devuelven: a) resultados propios de alucinaciones de la IA (fallos inventados incluso con número de expediente y fecha); b) jurisprudencia que data de varios años; y c) fallos atribuidos a tribunales entrerrianos pero emitidos por organismos de otras provincias. La IA puede alucinar, aprender de datos erróneos o interpretar mal la tarea que le estamos proponiendo. Por eso es preferible utilizar herramientas de IA que provean enlaces de las fuentes de donde tomaron los datos.